off-pattern injection well перевод

• нагнетательная скважина, пробуренная за пределами нефтеносной структуры

• injection well:    энерг. скважина инжекционная, скважина нагнетательная
• well pattern:    сетка размещения скважин
• be well off:    быть зажиточным, быть в хорошем положении